|
Ogni
TRIUMPH prodotta è identificata in modo preciso con due codici parlanti
che ne descrivono in dettaglio la componentistica e le caratteristiche.
Entrambi questi codici sono disponibili nel libretto di
immatricolazione della vostra motocicletta.
Il primo codice è il numero di telaio (più comunemente V.I.N. - Vehicle
Identification Number) che deve essere costruito seguendo la norma ISO 3779 mentre il secondo è il codice di omologazione.
V.I.N. - Vehicle
Identification Number
Nel mondo esistono almeno quattro standard di codifica del V.I.N.,
quello utilizzato in Europa e in gran parte del mondo fa riferimento alla
norma ISO 3779.
Il numero di telaio della vostra Triumph è un "codice parlante"
e qui di seguito analizziamo il numero di telaio della mia Speed Triple
(SMTTE508MGY098198):
1/2/3 (SMT)
|
Identificativo del costruttore (TRIUMPH)
|
4/5 (TE)
|
"Modello Tipo" (es. T300, T500, serie Tiger 800, etcc)
TC = serie T300
TD = serie T400
TE = serie T500
TF = serie T600
TG = serie T700
TH = serie T800
TJ = serie T900
TL = serie C
TM = serie D
TN = serie B
TO? = serie A
...
|
6/7/8 (508)
|
"Modello
Specifico" all'interno del "Modello Tipo" di cui sopra (gli anni
inseriti a fianco del nome sono indicativi e non completi). Questa
lista non comprende alcuni modelli specifici per altri mercati (es. le
tre cilindri classiche catalizzate per gli USA).
301 = Speed Triple 900 (1994)
311 = Daytona Super III 900
312 = Daytona Super III 900 (1993-1994)
314 = Daytona Super III 900 (1996)
330 = Daytona 750
333 = Trident 750
336 = Trophy 900 (1991)
338 = Trident 900 (1991-1992)
339 = Thunderbird (1996)
341 = Trophy 1200 (1992)
342 = Trophy 1200 (1991)
343 = Daytona 1000 (1991)
345 = Trophy 1200 (1991-1996-1998)
354 = Daytona 1200 (1992)
355 = Daytona 1200 (1993)
356 = Daytona 1200 (1994)
357 = Daytona 900 (1993)
362 = Sprint 900 (1993-1994)
364 = Sprint Executive 900
365 = Sprint Sport 900
366 = Thunderbird (<25 kW)
367 = Legend TT (<25 kW)
368 = Adventurer (<25 kW)
380 = Sprint 900 (1996)
382 = Adventurer
384 = Legend TT
396 = Legend TT
398 = Thunderbird Sport (1998)
399 = Adventurer 900
430 = Tiger 900 (1993-1994)
501 = Speed Triple (1997)
502 = Daytona T595-955i (1997-1999-2001)
508 = Speed Triple - full power (1999-2000)
551 = Speed Triple 955i (2002-2003)
566 = Speed Triple 955i - black frame (2004)
585 = Speed Triple 1050cc (2005-2006)
605 = Sprint RS (2000)
700 = Tiger (2000)
730 = Tiger (2005)
800 = TT600 (2000)
801 = Speed Four (2002-2004)
811 = Speed Four (2005)
835 = Daytona 600 (2004)
805 = Bonneville America (2001)
910 = Bonneville T100 (2003)
914 = Thruxton 900 (2004)
915 = Bonneville T100 (2005)
...
|
9 (M)
|
Identificativo del motore (numero cilindri, x alesaggio e corsa):
A = 4 cilindri - alesaggio 76mm - corsa 55mm
B = 3 cilindri - alesaggio 76mm - corsa 55mm
C = 4 cilindri - alesaggio 76mm - corsa 65mm
D = 3 cilindri - alesaggio 76mm - corsa 65mm
M = 3 cilindri - alesaggio 79mm - corsa 65mm
...
J = 900cc HTR
L = 955cc iniezione (versione 1)
M = 955cc iniezione (versione 2)
...
R =
S =
T =
V =
W =
X =
Y =
1 = 865cc (270°)
2 = 865cc (standard)
3 = 2300cc
4 = 646cc (Daytona 650)
5 = 1050cc
6 = 675cc
...
|
10 (G)
|
Rapporto di trasmissione finale:
A = 17/52
B = 17/50
C = 17/44
D = 17/46
E = 17/48
F = 18/45
G = 18/43
H = 19/43
J = 19/42
K = 18/48
L = 17/42
M = 17/43
N = 17/45
P = 17/47
R = 18/42
S = 18/44
T = 18/46
V = 18/47
W = 19/40
X = 15/42
Y = 14/42
1 = 19/44
2 = 15/45
3 = 16/45
4 = 16/42
5 = 13/37
6 = 16/47
|
11 (Y)
|
Model Year (non è l'anno di costruzione):
L = 1990
M = 1991
N = 1992
P = 1993
R = 1994
S = 1995
T = 1996
V = 1997
W = 1998
X = 1999
Y = 2000
1= 2001
2 = 2002
3 = 2003
4 = 2004
5 = 2005
6 = 2006
7 = 2007
8 = 2008
9 = 2009
A = 2010
B = 2011
C = 2012
D = 2013
E = 2014
F = 2015
G = 2016
H = 2017
J = 2018
K = 2019
L = 2020
M = 2021
N = 2022
P = 2023
R = 2024
S = 2025
...
Y = 2030
1 = 2031
2 = 2032
...
9 = 2039
|
12-17 (098198)
|
Numero
progressivo telaio: il primo lotto di produzione era composto da 100
esemplari di Trophy 1200 con numero di telaio dal 000011 al #000111. |
Codice di omologazione
Nel libretto di
circolazione, oltre al
numero di telaio, è riportato anche il codice di omologazione che
identifica in modo univoco il singolo modello. Questo codice è
solitamente riportato alla voce "tipo veicolo" e accompagna il nome
commerciale del modello (es. TRIUMPH 595 RP Speed Triple".
Questa sigla (595 RP) deriva da un ulteriore codice TRIUMPH alfanumerico composto da 15 caratteri
che identifica in modo specifico il modello e le relative
caratteristiche (tipologia telaio, motore, modello, freni,
depotenziamento, silenziatori, cambio, trasmissione finale, etcc.).
Solitamente il codice di omologazione corrisponde alle prime cifre
del codice interno Triumph di identificazione del modello.
Qui di seguito riportiamo alcuni codici identificativi di omologazione:
Codice
|
Modello |
T375SP |
DAYTONA
750 |
T310SP |
DAYTONA
1000 |
T309SP |
DAYTONA
900 |
T312SP |
DAYTONA
1200 |
T309SR |
SUPER III |
T375RP |
SPEED
TRIPLE |
T309RP |
SPEED
TRIPLE |
T375R |
TRIDENT
750 |
T309R |
TRIDENT
900 |
T309RS |
SPRINT |
T309RF |
SPRINT
SPORT |
T309RG |
SPRINT
EXECUTIVE |
T309ST |
TROPHY 900 |
T312ST |
TROPHY
1200 |
T309RT |
THUNDERBIRD |
T309RC |
ADVENTURER
(fino al MY 1998) |
T309SN |
ADVENTURER |
T309RD |
THUNDERBIRD
SPORT |
T309RL |
LEGEND TT |
T409EN |
TIGER
(fino al MY 1998) |
T709EN |
TIGER (MY
1999 – 2000) |
T795NE |
TIGER (MY
2001 – 2004) |
T795NK |
TIGER
(MY2005) |
T595SP |
DAYONA
955i (fino al VIN 132512) MY 1997-2000 |
T509RP |
SPEED
TRIPLE 885cc |
T595RP |
SPEED
TRIPLE 955cc |
T595NS |
DAYONA
955i dal VIN 132513 Bibraccio post. |
T595NB/NL |
DAYONA
955i dal VIN 132513 Monobraccio post. |
T595NC |
SPEED
TRIPLE 955cc dal VIN 141872 (dal 2002) |
T695ST |
SPRINT ST
fino al VIN 139276 |
T695RS |
SPRINT RS
fino al VIN 139276 |
T695NT |
SPRINT ST
955cc dal VIN 139277 |
T695NR |
SPRINT RS
955cc |
T806SP |
TT600 |
908/9MD |
BONNEVILLE |
908/9MF |
BONNEVILLE
T100 |
908/9MK |
BONNEVILLE
AMERICA |
T806LB |
SPEED FOUR |
908ML |
SPEEDMASTER
790cc |
909ML |
SPEEDMASTER
865cc |
T806LW |
DAYTONA
600 |
T806LX |
DAYTONA
650 |
C20XB |
ROCKET III |
T695NA/ND |
SPRINT ST
1050cc |
T595NJ |
SPEED
TRIPLE 1050cc |
909ME |
THRUXTON |
D6LC |
DAYTONA
675 |
D6LD |
STREET TRIPLE 675 |
|